Далёкое будущее. Человечество расселилось по всей галактике, а технологии трансформировали само понятие жизни и личности. Теперь люди способны оцифровывать сознание, менять тела, обретать бессмертие. Смерть превратилась в досадную помеху, но вечная жизнь доступна лишь тем, у кого хватает средств. В этом мире существует Такеси Ковач — бывший воин, детектив и наёмный убийца. Преодолевая расстояния и эпохи, перемещаясь между планетами, он изучит новое общество Земли, столкнётся с технологиями иных цивилизаций и сполна испытает на себе последствия мира, созданного человечеством. Жёсткая научная фантастика, динамичный боевик, впечатляющие образы будущего и глубокий социальный подтекст — всё это есть в культовом цикле Ричарда Моргана, лёгшем в основу одного из самых масштабных и дорогих сериалов Netflix.
Весь цикл о Такеси Коваче, давший старт популярному сериалу «Видоизменённый углерод», впервые собран в одном томе.