Пока цветет Сакура — исторический попаданец от Алекса Крэйтона. Талантливый российский столяр Дмитрий Волков погряз в серой рутине: ипотека, работа на износ и усталость жены. Чтобы спасти семью, он копит деньги на экзотический отпуск в Японии. Но самолет терпит крушение над океаном. Герой приходит в себя на берегу уединенной деревни под сенью цветущих деревьев. Это не современная Япония, а суровая эпоха самураев. Лишившись семьи, языка и связи с миром, гайдзин вынужден начинать жизнь с нуля.