«Женщина в клетке» — дебютный роман Юсси Адлера-Ольсена и первая книга цикла об отделе «Q». После тяжёлой перестрелки, в которой погибли напарники, детектива Карла Мёрка переводят в новое подразделение: ему поручают расследовать давние, «глухие» дела. Первым в списке становится исчезновение Мереты Люнггор — депутата датского парламента. Пять лет назад её видели на пароме между Данией и Германией, после чего след пропал. Полиция списала случившееся на несчастный случай, но Мёрк видит нестыковки.

Вместе с ассистентом Асадом он погружается в расследование. Параллельно читатель видит историю со стороны самой Мереты: оказывается, её похитили и удерживают в заточении. По мере продвижения к правде всплывают мрачные тайны из прошлого героини, а мотивы преступника оказываются связаны с давней трагедией. В книге мастерски сплетены детектив, психологическая драма и триллерные нотки.